Lisa & Ragga

Lisa & Ragga, two Nitro snowboarding chicks are talking about themselves, few things what they like, so get them know a bit better. Lisa & Ragga, dvije Nitro snowboarding cure pričaju o sebi, stvarima koje vole, pa bi ih mogli malo bolje upoznati.

Name: Ragnhild Höyer-Hansen Lisa Wiik

Age:
22 and 27
Home:
Trondheim for both

Riding for:
Ragnhild: Nitro Aloha Hemp Cronic
Lisa: Nitro, Roxy, Cronic, DC, Dakine

Favourite spots: We both like our home local resort, Vassfjellet, because we grew up there and always meet all the local riders. And we know all the secret spots.

(Obje volimo resort gdje živimo, Vassfjellet, jer smo tamo odrasle i srećemo lokalne ridere, ali i znamo skrivena mjesta tamo.

Stance: the widest

(Najširi)

Angles: it variates from time to time, and it depends on weather we’re riding park, pipe or powder

(Varira s vremena na vrijeme, ovisi o vremenu, da li vozimo park, pipe ili powder)

Board:
Ragga: t1 146 and janna meyen 147
Lisa: Janna Meyen 154

Hobbies:
We both like hanging out with friends at home, because we are bothseldom home. Lisa is totally into wakeboarding these days. We love music and a good night out dancing!

(Hobby:
Obje volimo visiti vani sa prijateljima, jer oboje živimo u istom gradu. Lisa je totalno u wakeboardingu ovih dana. Volimo muziku i dobar provod vani kada plešemo)

Lisa – Nitro Snowboarding

How did you get to know each other?
Ragga and her brother hitchhiked with Lisa and her brother from the moutain one day. From that day we`ve known eachother.

(Kako ste se upoznale?
Ragga i njen brat su stopirali sa Lisom i njenim bratom jedan dan na povratku sa planine. Od toga dana se znamo.)

Do you have any nickname?
Ragga and Lissi

Where is your home mountain?
Vassfjellet and Oppdal

What is your equipment/sponsor, except Nitro?
We both wear cronic protectionwear, Lisa also rides for Roxy clothing and eyewear, and Dakine bags and backpacks. Dc-boots.

(Tko je vaš sponsor za opremu osim Nitro?
Obje nosimo cronic protectionwear, Lisa isto vozi za Roxi clothing i naočale, Dakine torbe i ruksake. DC-buce.)

How did you get involved with Nitro?
Lisa started of with the local Norwegian Nitro distributor. They brought her to an international Nitro summer camp, where she kicked ass and made it to the international team. Ragga was the new up and coming ripper from Norway when Lisa recommended her for Nitro.

(Kako ste se spetljali sa Nitrom?
Lisa je počela voziti za svog lokalnog distributera za Nitro – Norveška. Odveli su je u internacionalni kamp Nitro summercamp, gdje je rasturila i dospjela u internacionalni tim. Ragga je tek počela dobro voziti kada ju je Lisa preporučila za Nitro.)

What Nitro setup you are using?
Ragga: t1146, raiden eris bindings
Lisa: Janna meyen 154 and raiden lynx

What trick are your favourite?
Ragga: sw bs5
Lisa: bs720 on jumps and mc twist in pipe.

Who is your inspiration for new tricks?
Any good rider with a good style!

(Tko vam je inspiracija za nove trikove?
Svaki dobar rider sa dobrim stajlom!)

What are your best competition results?
Ragga: junior Norwegian champion in pipe, 2nd wasa king of spring , 2nd stryn Big jump
Lisa: 10th at the Salt Lake olympica, 3rd at the Nippon open twice, 3rd at the vans triple crown, 3rd Nokia Roxy jam, Norwegian Champion in 2006. 5th places in FIS Pipe competitions.

(Koji su vam najbolji rezultati sa natjecanja?
Ragga: junior Norwegian prvak u pipeu, 2. mjesto u wasa king of spring, 2. mjesto na stryn Big jump.
Lisa: 10. mjesto u Salt Lake olympica, 3. mjesto Nippon open dva puta, 3. mjesto vans triple crown, 3. mjesto Nokia Roxy Jam, prvakinja Norveške 2006., 5. mjesto u FIS Pipe natjecanjima.)

Lisa & Ragga

You must be away from home a lot. Do you like the travelling aspect of being a snowboarder?
Ragga: I love travelling as long as I get to stay at one place for a little while. I get to see a lot and meet so many nice people from all over the world. I’m really happy I get to do this!
Lisa: I’m for sure getting tired of living out of my bags, but it’s a great opportunity to see the world. First time I ever was in The States or in Japan was because of snowboarding! I learn a lot from all the travelling and it opens many doors. It makes me a better rider!

Niste često doma? Da li volite putovanja kroz snowboardanje?
Ragga: Volim putovanje ako na nekom mjestu mogu barem malo ostati. Trudim se vidjeti što više i upoznati što više dobrih ljudi po cijelom svijetu. Stvarno sam sretna što to mogu!
Lisa: Meni je već po malo dosta što živim u torbi, no dobila sam odličnu priliku da upoznam svijet. Prvi puta sam bila u Americi i Japanu i to sve zbog snowboardinga! Puno naučim na putovanju i ona mi otvaraju mnoga vrata, što me čini boljim vozačem!

Happiest time last winter?
Ragga: some locals took me and my friend riding backcountry in Utah. It was amazing!
Lisa: When I nailed my first ever street rail in wood. (In Hemsedal, Norway)

(Najljepše vrijeme prošle zime?
Ragga: neki lokalci su me odveli sa mojim prijateljem negdje u Utahu voztiti backcountry, bilo je nevjerojatno!
Lisa: Kada sam prvi puta prošla street rail u šumi. (Hemsedal, Norveška)

Tell us your favourite resort.
We both really like Mammoth. Mammoth always has a great shaped park and a lot of sun.

(Reci nam svoj najbolji resort.
Obje volimo Mammoth, uvijek ima dobro shejpan park i puno sunca.)

What’s your favourite crowd pleaser?
Ragga: multiple oldschoolgrabs
Lisa: Backflip on small jibs.

(Sa čime volite zadiviti publiku?
Ragga: višestruki odlschool grabovi.
Lisa: Backflip na malim jibovima.)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>